BOOKS

La descente aux enfers de la finance (disponible mars 2019)

Préfacé par Jean-Claude Trichet

Communique de press

La crise financière a ébranlé nos sociétés et choqué les non-initiés qui se sont sentis dépassés par une technicité qui les laissait sans défense.

Sauvées par les banques centrales, les banques ont retrouvé leur équilibre. Pendant que l’attention se focalisait sur la réglementation financière, les gouvernements ont continué à vivre au-delà de leurs moyens. Depuis 2008, la dette souveraine est passée de 30 à 63 billions de dollars. La politique monétaire alternative des banques centrales a quadruplé leurs bilans et réduit les taux d’intérêt à zéro, ou même plus bas, au détriment des épargnants.

Le déni des gouvernements entraîne un risque de tsunami financier. Les gouvernements auront-ils le courage d’agir maintenant ? ou est-il déjà trop tard ? Ce sont ces questions essentielles qu’explore ce livre qui montre qu’il ne faut plus rien attendre des banques centrales, tant elles sont devenues juge et partie.

Georges Ugeux est un spécialiste de la finance internationale
qu’il enseigne à la Columbia University School of Law. Il a assumé pendant sept ans les fonctions de vice-président du New York Stock Exchange, puis a fondé Galileo Global Advisors, une société spécialisée dans le conseil international.

The Flying Dragon

After many years of nonfiction writing, I finally decided to explore the world of fiction. The Flying Dragon was published in December of 2015 by Archway Publications (a subsidiary of Simon and Schuster in New York) and launched during the tree lighting ceremony at Rockefeller Center. I have published a French version (Le Dragon volant) and a Chinese version of the novel will be released in China in the fall of 2017.

Victoria Leung, a Hong-Kong based detective, is asked to investigate whether the death of Bertrand Wilmington, the head of the derivatives businesses of a large bank, was indeed a suicide. A tough investigators, Victoria is leading us through the paths of finance, and its dark side, from Hong Kong to Shanghai and Chongqing. Passion, intrigue and politics are intertwined in this breathtaking story.

Le Dragon volant

Surnommée le « dragon volant », Victoria Leung doit sa réputation au démantèlement d’un important réseau de fraudes financières chinois. Lancée dans une nouvelle enquête sur la BHS, principale banque de Hong-Kong et Shanghai, la détective privée découvre qu’un des traders, Bertrand Wilmington, a été poussé au suicide. Alors qu’elle dîne avec le compagnon de la victime, un gang homophobe s’attaque à eux. Victoria est l’objet d’une violente agression sexuelle, qui la laisse traumatisée. Ne laissant rien au hasard et grâce à son intuition légendaire, elle finit par révéler que les dirigeants de la BHS se sont compromis dans des détournements de fonds visant à augmenter les bénéfices de leurs transactions. À l’issue d’un procès, les nombreux acteurs au coeur du complot sont condamnés.

金融的背叛/The Betrayal of Finance (CHINESE)

恢复市场信心的十二项改革

作者:乔治 乌社

数百位金融界高管,董事以及监管机构是如何允许金融市场威胁到整个世界经济体的?

金融市场背弃了它本应服务于经济体的职责。金融家们将其机构的财富中饱私囊占为己有。

想要重新建立起人们对金融市场的信心, 金融界需要进行自我内部改革, 并且把中心回归到服务于客户和股东上。

International Finance Regulation: The Quest for Financial Stability

First written in English, International Finance Regulation was published in August 2014 by Wiley & Sons in New York. It is an attempt to make regulation, its consequences, its strengths and weaknesses accessible to a non-specialized audience, while simultaneously serving as a tool for those who want to go deeper into the issues. The book casts some light on the tension that exists between governments, regulators and financial institutions, raising the question of whether or not it will be sufficient to provide financial stability – the jury is still out. Sources for all of the analysis are provided.

GeorgesUgeux_CommuBooksPub_BetrayalofFinance

The Betrayal of Finance: Twelve Reforms to Restoring Confidence

After the Lehman collapse, I wrote this book in reaction to the discovery of wrongdoings that led to the financial crisis. It was like a cry: “the betrayal of finance: twelve keys to restoring confidence”. I was struck by the denial, especially from the large banks of their responsibility in the US financial crisis and the broken trust contract between them and their clients and the public. A Chinese version is in the making.

GeorgesUgeux_CommuBooks_BetrayalofFinanceFrench

La Trahison de la finance: douze reformes pour restaurer la confiance 

Ce livre fait suite a la deconfiture de Lehman brothers et a l’une des plus graves crises financieres de l’apres guerre. Il est a la fois une analyse et un cri: comment en est-on arrive la? Quelles sont les responsabiliotes engagees et quels sont les mecanismes parfois opaques de la finance qui ont provoque cette crise unique. Mais surtout, ce livre, publie en 2009,  veux indiquer des pistes de reformes pour restaurer la confiance dont le system financier a besoin.

GeorgesUgeux_CommuBooks_BetrayalofFinanceDutch

Het verraad van de financiële wereld

De financiele crisis heeft een enorme schok veroorzaakt. Hoe is het mogelijk dat enkele tientallen leiders van financiele instellingen erin geslaagd zijn  om een Russische roulette te spelen met de wereldeconomis? Hoe komen zij aan die macht? Hoe kunnen wij ons losmaken uit deze greep? Hoe kan onze economie opnieuw groeien, en hoe vinden we het vertrouwen terug?

Floating Rate Notes

It is in 1981 that Richard Ensor from the financial magazine Euromoney invited me to write a book on a new financial instrument: floating rate notes. It was  published in London followed by a second edition in t1985, after I joined Morgan Stanley. It was one of the first of several books published in what would become a successful series of reference books on finance published by Euromoney.